На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

В Москве скончалась переводчик Наталья Трауберг

В Москве на 81-м году жизни скончалась переводчик, эссеист и мемуарист Наталья Трауберг, сообщили в Российском библейском обществе.
«Нам сообщили о ее смерти вчера вечером», - рассказала представитель общества.
По ее словам, дата и место прощания с Натальей Трауберг пока не определены.
Наталья Трауберг родилась 5 июля 1928 года в семье кинорежиссера Леонида Трауберга. Она была членом Союза писателей СССР, входила в редакционный совет журнала «Иностранная литература», была членом правления Российского библейского общества и Честертоновского института.
Трауберг переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско), итальянского (Луиджи Пиранделло) и английского (Пэлем Вудхауз, Гилберт Честертон, Клайв Льюис, Дороти Сэйерс, Грэм Грин, Фрэнсис Бернетт, Пол Гэллико).

Картина дня
Нового главу Минтранса РФ заметили на церемонии прощания со Старовойтом
Над Россией за ночь сбили 14 беспилотников ВСУ. Военная операция, день 1233-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 1233-й день
«Мы закончили вовремя»: Эдуард Радзюкевич — о «6 кадрах», юбилее и любви к отцу
Звезда «6 кадров» Радзюкевич сообщил, что отметит юбилей скромно из-за СВО
Токаев ответил Трампу в связи с введением пошлин на товары из Казахстана
В Германии заметили «необычайно резкий» тон Трампа в отношении Путина
Молодая возлюбленная Старовойта осталась без жилья после его смерти
Видео: в Иркутской области подросток прокатил подруг на капоте и попался гаишникам
Новости и материалы
ВСУ поставили растяжку на месте расстрела пленных российских солдат у села Комар
В Иркутске ликвидируют разлив нефтепродуктов в Ангаре
Стала известна дата поединка российского бойца за титул WBA
На Западе оценили реакцию Москвы на ужесточение риторики Трампа
В России рассказали, чего ждать от встречи по восстановлению Украины
В Белгороде в результате атаки БПЛА есть пострадавшие
Небо над Киевом затянуло смогом после ночных взрывов
Вице-премьер Новак прибыл на церемонию прощания со Старовойтом
В МВД рассказали, когда полицейский может лично позвонить россиянину
Глава МИД Украины отреагировал на массированный удар ВС РФ по Киеву
Житель Советска избивал дочь электрическим шнуром и бил бывшую жену ногой в живот
В Германии раскрыли новый хитрый план Трампа по Украине
Стало известно, в каком городе России дешевле всего сходить на концерт
В Госдуме назвали Трампа позером после его угроз в адрес России
В Москву этапировали двух фигурантов дела экс-главы Курской области
Силовики в Армении проводят обыск в доме Манукяна
Российский боец рассказал о действиях десантников ВС РФ в Бессаловке
Трампа уличили в некомпетентности по вопросу конфликта на Украине
Все новости
Были герои и были предатели: разоблачение мифа о том, что Франция сдалась Гитлеру без боя
Прогитлеровский режим Виши во Франции установился 85 лет назад
Мементо мори: «Альфа» и «Саван» — два новых фильма об утрате от королей боди-хоррора
На закрытии фестиваля Voices в Вологде показали фильм «Альфа» Жюлии Дюкурно
Виталий Рюмшин
Почему Роман Старовойт выбрал самосуд
Украинцев жгли вместе с поляками. Рассекречены допросы бойца УПА о расправах на Волыни
ФСБ России рассекретила показания 18-летнего бандеровца Васюка о Волынской резне
10 июля — какой сегодня праздник? Что отмечают в этот день в России и мире
Календарь на 10 июля: церковные и светские праздники, памятные даты и дни рождения знаменитостей
«Не просто варварство, а преступление». Умер ребенок, пострадавший при атаке ВСУ на Курск
В Курске умер раненный при атаке ВСУ мальчик
Два брака, трое детей и минус 45 кг. Как менялась Джессика Симпсон
Во МХАТе проходят обыски. Что об этом известно
У главы МХАТа Владимира Кехмана прошли обыски
«Искупил вину кровью». Осужденный член банды Цапков погиб в зоне СВО
В зоне СВО погиб член банды Цапков
«Всех люблю и уважаю». Глава Фонда Кино Абхазии извинился за оскорбление туристов из России
Глава Фонда Кино Абхазии Басария извинился за слова о российских туристах
Как правильно креститься православному христианину: порядок действий и их суть
Крестное знамение: история и значение молитвенного жеста, в каких случаях его совершают
«Меняет мнение по пять раз в день». Ждут ли в Москве «маленький сюрприз» Трампа?
Депутат Бутина призвала делить на два угрозы Трампа в адрес России
В России предложили повысить налог на машины старше 15 лет и выкупать их у россиян
РОАД готовит законопроект о повышении налога на автомобили старше 15–20 лет
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2025) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами